水淹的草地; 浸水草地

浸水草地

заливной луг

草地灌满了水

Луга залились водой

水淹没了草地

вода затопила луга

溪水静静地流过草地。

Ручей спокойно течёт через луга.

河水淹没了草地

река залила луга

草地灌满了水; 草地被水淹没

луга залились водой

一条缓慢流动的溪水蜿蜒曲折流经草地。

A lazy stream winds through the meadow.

溪水清澈见底，湍湍地从小桥下流过，被水草和石子梳出缕缕波汶。

Вода в нем была прозрачная, торопливо бегущая под мосток, расчесанная травой и камушками на волнистые пряди.

向当地草药医生取得水鬼外激素的配方，或用其他办法取得

Узнать рецепт эликсира из феромонов утопцев у местного травника, или заполучить его каким-либо иным способом.

有一天，他在我们农场后面的草地玩……隔天他就发高烧，全身开始发蓝色的水泡。

Он играл себе в поле за нашей фермой... А на следующий день у него начался жар, и по всему телу вскочили синие нарывы.

我需要一只瓶子——那边的巨魔朋友就有卖，一些生长在这里北面湖泊里面的水草叶，外加几片营地周围就有的薄雾叶。

Мне нужна склянка одного из этих маленьких, миленьких троллей, которые тут стоят, немного водорослей из северного пруда и немного туманнолистника.