数据(平均)过滤网络. 数据平均网络

фильтр выравнивания данных

把水过滤

фильтровать воду

阳离子交换(滤水)器, 阳离子交换过滤器

катионитовый фильтр

洗衣和热水淋浴排水过滤箱

фильтрационный бак дренажа прачечной и горячего душа

洗衣房和热水淋浴排水过滤泵

фильтрационный насос дренажа прачечной и горячего душа

洗衣房和热水淋浴排水过滤箱

фильтрационный бак дренажа прачечной и горячего душа

把水过滤一下除去了一些杂质。

Filtering the water removed some of its impurities.

只要滤水器正常工作，那就船过水无痕了，我说得对吧？

Послушайте, когда фильтры начнут работать, это все будет уже не важно, верно?

我已经将水过滤干净了，您需要的话可以取用，夫人。

Я очистил для вас воду, мэм, на случай, если она вам понадобится.

我已经将水过滤干净了，您需要的话可以取用，主人。

Я очистил для вас воду, сэр, на случай, если она вам понадобится.

我需要你给我找来一个奥金转换器，一些强效不灭精华和一些石鳞鱼油。我还需要一些来自燃烧平原的岩浆流里的火山灰，用来制造过滤网。

Мне понадобится арканитовый преобразователь, несколько великих вечных субстанций и масло каменного угря. Пригодится и вулканический пепел из озер лавы в Пылающих степях – из него я сделаю фильтр.