水道线索
shuǐdào xiànsuǒ
канат; веревка
пословный:
水道 | 线索 | ||
1) водяной путь
2) русло реки, течение реки; пролив; канал
3) водопровод
4) ворота шлюза; шлюз
|
1) нить (разговора, мыслей); путеводная нить; ключ к пониманию (разгадке)
2) чиновничьи клики (создаваемые чиновниками с целью извлечения личных выгод, дин. Цин)
|