水锈

shuǐxiù

1) накипь

2) диал. загар

котельный бордюрный бортовой

shuǐxiù

① 水碱。

② 器皿盛水日久留下的痕迹。

shuǐ xiù

水浸渍的痕迹。

shuǐ xiù

（水碱） scale; incrustation

（器皿盛水日久后留下的痕迹） watermark (in water vessels)

shuǐxiù

1) scale; incrustation

2) watermark (in water vessels)

incrustation; scale; incrustation

1) 器皿盛水日久所留下的痕迹。

2) 即水硷。

частотность: #66673

в русских словах:

антинакипин

防水锈剂

молоток для отбивания накипи в котлах 锅锈锤, 去锅炉水锈用锤

накипать

1) (о пене) 起沫子 qǐ mòzi; (о накипи) 挂水锈 guàshuǐxiù

накипеотложение

[机] 淤积水锈

附着水锈

накипной

〔形〕〈专〉浮沫的; 水碱的, 水锈的. ～ слой 水锈层.

накипь

2) (осадок) 水锈 shuǐxiù, 水垢 shuǐgòu

наплыть

-ыву, -ывёшь; -ыл, -ла, -ло〔完〕наплывать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴на кого-что(航行)碰上, 撞上. ～ на подводный камень 触礁. ～ на мель 搁浅. ⑵(不用一、二人称)(漂来)积聚在一起. ～ыло много тины. 漂来的许多水藻聚在一起了。 ⑶(不用一、二人称)(流质、凝结物)形成, 淤成. В котле ～ыла накипь. 锅炉里生了水锈。⑷(不用一、二人称)(云、雾等漂浮着)盖住, 遮上. Туча ～ыла на солнце. 乌云遮住了太阳。‖ наплыв〔阳〕(用于②③解).

нарост

2) (осадок) 渣瘤 zhàliú; (накипь) 水锈 shuǐxiù, 水垢 shuǐgòu

синонимы: