寓识汉字于学习汉语之中

combine learning Chinese characters with studying spoken Chinese

汉斯觉得学习汉语是件苦事。

Hans finds learning Chinese a grind.

只有很努力学习才会说汉语

Только если упорно учиться сможешь говорить по китайскии

学习汉语普通话是最明智的抉择

изучение путунхуа - это самый мудрый выбор

我开始学习汉语时完全是出于好奇心

учить китайский язык я начал из-за любопытства

我很高兴成为你商务汉语学习中的伙伴。

Я очень рад, что стал с тобой заниматься деловым китайским языком.

考查汉语非第一语言的中小学生在日常生活和学习中运用汉语的能力

оценить способность учеников начальной и средней школы, не являющихся носителями китайского языка, общаться по-китайски в повседневной жизни и учебе

第二语言学习者有许多障碍要克服。

Изучающим второй язык приходится преодолевать множество препятствий.