江海同归
jiānghǎi tóngguī
意思是用布统的方法或做不同的道路,最后达到同一个目的或到达同一个地方。
jiāng hǎi tóng guī
所有河流均通往大海。比喻殊途同归。
宋.钱易.南部新书乙:「贞元十二年天子降诞日,诏儒官与缁黄讲论。初若矛楯相向,后类江海同归。三殿谈经,自此始也。」
пословный:
江海 | 同归 | ||
1) реки и моря
2) сокр. р. Янцзыцзян и Восточное море
3) мир, свет, вселенная
4) неисчерпаемая глубина (напр. учения)
|