汤罐
tāngguàn
1) супник, супница
2) суповые консервы, консервированный суп
щаный горшок; щаной горшок
tāngguàn
旧式灶上烧热水用的罐。tāngguàn
[hot-water jar] 烧开水用的罐子
tāng guàn
放置在灶头上,用于烧热水的罐子。
水浒传.第三十一回:「武松却望灯明处来。看时,正是厨房里。只见两个丫嬛,正在那汤罐边埋怨。」
tāng guàn
pottāngguàn
pot (utensil)旧式灶上利用灶火支道烧火的罐儿。
примеры:
候选人拒绝告知真名,只提供了“汤罐哈利”这个名字。
Кандидат отказался назвать свое настоящее имя и сообщил только прозвище "Консерва Гарри".
非常好。呃,汤罐先生,你愿意告诉我为什么你如此不信任政府吗?
Потрясающе. Мистер... м-м... Консерва, вы не могли бы мне сказать, почему именно вы не доверяете правительству?