沉抑
chényì
1) крепко держать в руках, обуздать; сдерживать; сдерживать чувства
2) сдержанный; замкнутый; невозмутимый, спокойный
3) прятаться, устраняться
chényì
低沉抑郁;沉郁:心情沉抑 | 沉抑的曲调在深夜里显得分外凄凉。chén yì
1) 沉闷压抑。
楚辞.屈原.九章.惜诵:「情沉抑而不达兮,又蔽而莫之白。」
后汉书.卷二十八下.冯衍传:「心怫郁而纡结兮,意沉抑而内悲。」
2) 隐退。
管子.宙合:「贤人之处乱世也,知道之不可行,则沉抑以辟罚。」
3) 压制而埋没。
抱朴子.外篇.广譬:「逸才沉抑,则与凡庸为伍。」
明史.卷二一九.张四维传:「于是四维稍汲引海内正人为居正所沉抑者。」
chényì
buried or submerged (of talents/etc.)1.郁结而不顺畅。屈原《九章•异诵》:“情~而不达兮,又蔽而莫之曰。”2.隐退。《管子•宙合》:“知道之不可行,则~以辟罚,静默以侔免。”3.压制。