沉降物
chénjiàngwù
осаждение, выпадение (например, радиоактивных загрязняющих веществ)
chén jiàng wù
{核} precipitum; (atomic) fallout; radioactive falloutsediment; atomic fallout; fallout; radioactive fallout
в русских словах:
выпадение в ближней зоне
近区沉降物, 近区落下灰
вычерчивание контуров выпадающих
放射性沉降物轮廓(略)图
локальное выпадение
局部(地区)沉降物
отложение осадка
沉降物积存
противорадиационное убежище
(核爆炸)沉降物掩蔽所
радиоактивное выпадение
放射性落下灰, 放射性沉降物
раннее выпадение осадков
早期放射性沉降物
смоделированные осадки
模拟落下灰, 模拟沉降物
структура осадка
沉降物分布型式, 落下灰分布型式
примеры:
(污染物)排入大气;大气沉降物
осаждение/выпадение (загрязняющих веществ) из атмосферы
沉降物; 沉积物; 沉淀物
отложение; нанос; осадок
局部(地区)沉降物
локальное выпадение
延迟(放射性)沉降物
задержанное радиоактивное выпадение
放射性沉降物轮廓(略)图
вычерчивание контуров выпадающих
(核爆炸)沉降物掩蔽所
противорадиационное убежище
早期放射性沉降物
раннее выпадение радиоактивных осадков
放射性沉降(物)
радиоактивное выпадение; осадки радиоактивные; радиоактивные осадки
沈降物;放射性微粒沉降
выпадение радиоактивных осадков; выпад
放射性沉降(物)原子尘
радиоактивные осадки
变高度起落架(地面装卸货物时便于飞机沉降)
шасси с регулируемой высотой стоек
尽管无比脆弱,却能在风雪的簇拥下起舞。尽管本身完全无害,却昭示着霜雪降临,万物沉寂。
Несмотря на хрупкость, они могут танцевать в лютых снежных ветрах. Они абсолютно безвредны, но ясно показывают своим примером, что с приходом холодов всё сущее смолкает.
пословный:
沉降 | 降物 | ||
начинающиеся: