沙鳞淡水兽
_
Песочношкурое речное чудище
примеры:
淡水兽鳞甲外套
Жилет из чешуи речного чудища
淡水兽鳞甲护肩
Наплеч из чешуи речного чудища
岩虫是一种狡猾的捕食者，它们喜欢从沙土底下钻出来袭击敌人。在纳格兰，很多野兽都学会了注意脚底下的动静。骑上你的淡水兽去那边的沙滩试试，看看你们能不能干掉那里最古老的一只岩虫：铁钻。
Скальные черви – коварные хищники: они атакуют добычу из-под песка. Многие звери Награнда теперь чуют опасность, когда земля начинает дрожать. Седлай свое речное чудище, отправляйся на песчаные берега и попробуй сразиться с древнейшим каменным червем: Камнебуром.
пословный:
| 沙 | 鳞 | 淡水兽 | |
1) песок; песчаный
2) сиплый; хриплый; охрипнуть
|
I сущ.
1) биол. чешуя; чешуйки
2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы)
II собств.
Линь (фамилия)
|