没头案子
_
查不出罪犯的案件。 如： “刑事组手上还有数十件没头案子尚未结案。 ”
méi tóu àn zi
查不出罪犯的案件。
如：「刑事组手上还有数十件没头案子尚未结案。」
méi tóu àn zi
a criminal case without a clue for law enforcement officers to work on
méitóu ànzi
a criminal case without a clue to work on
примеры:
| 没头案子 | запутанное судебное дело, судебная загадка |
пословный:
| 没头 | 案子 | ||
* отрезать голову; обезглавить
méitóu
1) без конца; бесконечный, нескончаемый
2) не найти концов; непонятный, запутанный
|
1) процесс, дело (судебное)
2) происшествие, событие, случай
3) длинный стол, прилавок, стойка
|