没头神
_
比喻没有根脚，到处乱撞的人。
méi tóu shén
1) 没有正当职业或固定居所的人。
水浒传．第三十九回：「他是个没头神，又无住处，只在牢里安身。」
亦作「没头鬼」。
2) 行为莽撞，无所忌惮的人。
水浒传．第五回：「雾锁青山影里，滚出一夥没头神。」
比喻没有根脚，到处乱撞的人。
пословный:
| 没头 | 神 | ||
* отрезать голову; обезглавить
méitóu
1) без конца; бесконечный, нескончаемый
2) не найти концов; непонятный, запутанный
|
1) дух; бог; божество
2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый
3) тк. в соч. жизненная сила; энергия
4) тк. в соч. выражение лица; вид
|