我还没看过那种把戏呢。

О-о-о, никогда не видел такого фокусника.

看来这下没戏唱了，吞火人一溜烟跑走了。

Наверное, так и не убедятся. Пожиратель-то пропал, и ни слуху ни духу.

一定要看看这把戏，我活着的时候从来没看过这种东西。

Идем посмотрим его фокусы. Я никогда в жизни еще такого не видел.

之前从来没见过你，蜥蜴人。欢迎来到阿克斯城。来看看小戏法？

Первый раз тебя вижу, ящер. Добро пожаловать в Аркс. Показать тебе фокус?

我不知道你有没有常看戏剧，但诺维格瑞的群众有时会有点…难缠。

Я не знаю, часто ли ты бываешь на представлениях, но в Новиграде публика считается особенно... сложной.

无论如何都没戏的。我看不出这个案子会有∗萨马拉切入点∗的迹象。

Как бы то ни было, нет — я не вижу никаких свидетельств тому, что в этом деле есть ∗самарийский след∗.

看来现在没戏了。拿着这个尖木桩，捅进那位老兄的胸膛。这样肯定能把他干掉。

Ну да ничего не поделаешь. Вот тебе кол, пронзи-ка ему сердце. Наверняка сработает.

我没什么感觉。就算有那么多英雄事迹，看看他现在什么地方？不，玩游戏就是要赢。先照顾好∗你∗自己吧。

Я не впечатлен. Столько подвигов — и где он сейчас? Нет, когда играешь — надо выигрывать. Заботиться в первую очередь ∗о себе∗.