你好啊，<class>。你有没有看到过在西边出没的那些蜘蛛？这些八条腿的东西实在是太多了，多到我们没法应付，指挥官又没有多余的人力可以从夜色镇派来协助我们。

Привет тебе, <класс>. Наверное, ты <видел/видела> пауков на западной границе? Эти восьминогие чудища нам не по зубам, а командир не может отпустить солдат так далеко от Темнолесья.

但是那里太危险，我们没办法应付。

Но там для нас слишком опасно.

无法应付

unable to cope with;at the end of one’s resources

她收到多得无法应付的请帖。

She was avalanched with invitations.

我一个人无法应付这么大的订单。

Одна я с таким большим заказом просто не справлюсь.

律师上了法庭绝对不可以因压力大而无法应付。

A courtroom lawyer must never choke up under pressure.

看你决定，大头目。如果这对你来说无法应付，我可以了解。

Дело твое, босс. Хотя если для тебя это слишком сложно, я пойму.

地精治疗师药瓶里的药膏称为晨华，专用来医护药草无法应付的伤势。

Эльфийские целители носят с собой пузырьки с настойкой зарецвета, приберегая его для таких ран, которые невозможно залечить травами.

金莲教的士兵无法应付这些螳螂妖。我们必须亲自找到并消灭他们。

Любого такого богомола воинам Золотого Лотоса будет не так-то просто одолеть. Поэтому нам нужно расправиться с ними самим.

在发现黑鸟。受到重伤。敌人数量太多，信使无法应付。请求总部支援。

Дрозд здесь. Тяжело ранен. Их слишком много не рискну вступить в бой. Запрашиваю помощи у штаба.

我们必须立刻行动，否则这个怪物会变得越来越强大，让我们无法应付了。

Если мы промедлим, Немощус станет слишком силен, чтобы противостоять ему в одиночку.

我们也得学习应付没有血清的生活。长生不死的小游戏已经结束了。

И кроме того, теперь все мы должны учиться жить без сыворотки. Наше маленькое бессмертие закончилось.

<大财主里维加兹叹了口气。>就算我对菲尔拉伦的计划了如指掌，咱们也没法儿应付血帆和急浪的两面夹击。这次要想守住藏宝海湾非得靠老天显灵不可。

<Барон Ревилгаз вздыхает.> При всех моих подозрениях о заговоре Фираллона мы все равно не готовы к сражению на два фронта с Пиратами Кровавого Паруса и Крушащей Волной. Если сегодня мы и удержим Пиратскую Бухту, то только чудом. Да, чудом...