沦陷区
lúnxiànqū
оккупированные [противником] районы
оккупированные районы
沦陷的地区。在我国特指抗日战争时期被日本侵略者占领的地区。
lúnxiànqū
[enemy-occupied area] 战争中被敌军占领的国土。 如抗日战争中被日军占领的我国国土。
lún xiàn qū
被敌方占领的地区。
如:「身处沦陷区的伯父,至今音讯杳然。」
lún xiàn qū
enemy-held territorylúnxiànqū
enemy-occupied area指被敌军占领的地方。多指抗日战争期间日本侵略军占领的地区。
частотность: #40800
синонимы:
примеры:
敌占区(沦陷区)
оккупированные районы (оккупированные территории)
阿玛赛特对奥丹姆东部的战争太过突然,我们当时都没能及时抵达部分最远的据点。
好在许多沦陷区的托维尔都没有死去,而是成为了阿玛赛特皮鞭下的苦工。
我们必须想尽一切办法解救他们,让他们返回自己的家园。
好在许多沦陷区的托维尔都没有死去,而是成为了阿玛赛特皮鞭下的苦工。
我们必须想尽一切办法解救他们,让他们返回自己的家园。
Вторжение аматетов в восточный Ульдум застало нас врасплох, и мы не смогли вовремя послать помощь в некоторые из наших самых отдаленных поселений.
К счастью, многих живущих на захваченных территориях толвиров аматеты не убили, а сделали подневольными рабочими.
Нужно использовать любой шанс освободить их и помочь им вернуться домой.
К счастью, многих живущих на захваченных территориях толвиров аматеты не убили, а сделали подневольными рабочими.
Нужно использовать любой шанс освободить их и помочь им вернуться домой.
卡拉已经沦陷,反抗埃蒙的战火在科普卢星区燃烧。面对存亡危急,亚顿之矛上的阿塔尼斯和他的军队就是最后的希望。
Кхала утрачена навсегда, а война с Амуном раздирает сектор Копрулу на части. Артанис и его войско на борту «Копья Адуна» – последняя надежда вселенной.
пословный:
沦陷 | 陷区 | ||
1) пасть, попасть в руки врага; быть оккупированным
2) докатиться, скатиться
|