河运船舶登记局
_
речной регистр
в русских словах:
регистр
〔阳〕 ⑴登记簿, 目录, 表; 索引. ⑵〈乐〉音区. ⑶ (键盘式管乐器和簧乐器的) 音栓. ⑷〈技〉调节器, 分配器; 寄存器. ~ команд в ЭВМ 电子计算机指令寄存器. ⑸ (打字机、计算机等上的) 一排键子. верхний ~ 上一排键子. низкий ~ 下一排键子. ⑹船舶登记局. речной ~ 河运船舶登记局.
примеры:
Речной регистр СССР 苏联河运船舶登记局
РР СССР
(РС)苏联船舶登记局
регистр СССР
пословный:
河运 | 运船 | 船舶登记局 | |
1) речные перевозки, речной внутренний водный транспорт
2) ист. перевозки продовольствия по речным путям (гл. обр. податного зерна с периферии в центр)
|