1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案

Поправки к Международной конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 года относительно устройства и ограничения размеров танков

国际油舱油污损害民事责任公约；油舱公约

Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом; Бункерная конвенция

油槽船上油舱与锅炉间的隔墙

tanker cofferdam

夏季油舱(油船的)

летний танк

货油舱, (原)油舱

нефтяной отсек

洗涤(油舱)用水

обмывочный вода

平衡室(燃油舱的)

уравнительный камера

清洗口(货油舱的)

моечный горловина

洗舱船(清洗油船上的油舱)

судно для зачистки цистерн на танкерах

污油舱, 污油柜(油船)

грязевой танк

(燃油舱)补重水

вода замещения топлива

(油船)货油舱洗舱系统

зачистный система грузовой цистерны

(货油舱)暖油盘管

змеевик системы подогрева груза

燃油舱(的)密封结构

герметичная конструкция топливного бакаотсека

(油舱)消毒系统, 除气系统

система дегазации

燃油舱{的}密封结构

герметичная конструкция топливного бакаотсека