沾衣
zhānyī
промочить одежды, обр. лить слёзы
ссылки с:
沾裳zhān yī
1) 沾湿衣服。
文选.魏文帝.善哉行:「上山采薇,薄暮苦饥,溪谷多风,霜露沾衣。」
初刻拍案惊奇.卷七:「露下沾衣,寒气逼人,面前有座玲珑四柱牌楼。」
2) 形容落泪。
宋.苏轼.八声甘州.有情风词:「西州路,不应回首,为我沾衣。」
zhānyī
clothing soaked through (by sweat/rain/etc.)