法官办公室
fǎguān bàngōngshì
кабинет судьи
примеры:
副书记官长直属办公室
Immediate Office of the Deputy Registrar
首席军事联络官办公室
Канцелярия главного военного сотрудника по связи
副过渡行政长官办公室
Канцелярия заместителя Временного администратора
检察官和副检察官直属办公室
Канцелярия обвинителя и заместителя обвинителя
科索沃特别j检察官办公室
Косовская специальная прокуратура
国家维护人权检察官办公室
Прокуратура по защите прав человека
监督和内部司法办公室
Бюро по надзору и внутренней системе правосудия
工作人员法律援助办公室
Служба правовой помощи персоналу
法律援助和拘留事务办公室
Управление по вопросам правовой помощи и содержания под стражей
解决土地争端法律援助总统办公室
Президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
主管法治和安保机构助理秘书长办公室; 法治和安保机构办公室
Канцелярия помощника Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
土地事务法律援助和争端解决总统办公室
Президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
负责行动和法治的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции
明天的会议我不参加了,因为我无法从办公室分身出来。
I’ll not attend tomorrow’s meeting because I can’t spare time from my office work.
负责安保部门支助和法治事务的秘书长副特别代表办公室
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for security sector support and rule of law
пословный:
法官 | 官办 | 办公室 | |
1) уст. судейский чиновник, судья
2) спорт. судья, арбитр
3) даосский монах, состоящий на службе государства
4) юрист; судья
|
казённый, правительственный; государственный
|