法家拂士
fǎjiā bìshì
1) законники и радетели (обр. в знач.: верные вассалы и мудрые служилые люди)
2) религиозные и философские школы буддизма и даосизма
ссылки с:
法家弼士fǎ jiā bì shì
世代为官，谨守法度的臣子和辅助君王的贤士。
孟子．告子下：「入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。」
fǎjiābìshì
learned men and advisors【释义】拂：通“弼”。法家：明法度的大臣；拂士：辅弼之士。指忠臣贤士。
【出处】《孟子·告子下》：“入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。”
пословный:
| 法家 | 拂士 | ||
1) ист. легисты (философская школа VI-III вв. до н. э.)
2) мастер; виртуоз (в каком-л. деле)
|