注册库
_
регистр
примеры:
临床对照试验中心注册库
центральный регистр контролируемых клинических испытаний
Cochrane临床对照试验中心注册库
Кокрановский центральный регистр контролируемых клинических испытаний
此文件证实委托人,注册于崔托格的爱米特·路门朵夫父子公司(授权书于附件),已授权本人办公室讨还服务款项,服务包括:替牛堡的波索迪兄弟拍卖行金库铸造并安装双层强化装甲门,上头加装巨人牌锁头。
Настоящим документом подтверждается, что мой принципал, фирма "Эммет Люмендорф и сыновья", зарегистрированная в Третогоре (доверенность прилагается), обратился за услугами моей конторы, а именно: ковка и установка двойных защищенных бронированных дверей с фирменными замками типа "Силач" в хранилище аукционного дома братьев Борсоди в Оксенфурте.
пословный:
注册 | 库 | ||
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|
I сущ.
1) сарай, амбар: склад, хранилище; склад оружия, арсенал; сокровищница; казённые кладовые; казначейство, казна; архив
2) уст. казенный (высокий) стандарт; высшее качество; изящество 3) биол. депо
II собств.
Ky (фамилия)
III словообр.
родовая морфема в терминах, обозначающих место хранения или скопления запасов чего-л.
|