泪流双颊
_
Tears trickled down one’s cheeks.; Tears are coursing down one’s cheeks.; The tears run down the cheeks.
lèi liú shuāng jiá
Tears trickled down one's cheeks.; Tears are coursing down one's cheeks.; The tears run down the cheeks.
пословный:
| 泪 | 流 | 双颊 | |
I lèi сущ.
слеза, слёзы
II гл.
1) lèi лить слёзы; плакать (над (чём-л.))
2) lèi оплывать (о свече) 3) lì стремительно течь, бурно катиться
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|