泫
xuàn; xuán
I xuàn гл.
сиять, блестеть, сверкать (о каплях росы); блестеть, капать, стекать, литься блестящими каплями (о росе, слёзах)
岩下云方合, 花上露酋泫 под утёсом всё заволокли облака, а капли росы на цветах уж блестят и стекают
II xuán прил.
глубокий и обширный (о водном пространстве)
xuàn, xuán, juān
weep; cry; shine, glistenxuàn
〈书〉水点下垂:花上露犹泫。xuàn
I
(1) (形声。 从水, 玄声。 本义: 水珠下滴)
(2) 同本义 [drip; trickle]
泫, 湝流也。 --《说文》
花上露犹泫。 --《文选诗》
孔子泫然流涕。 --《礼记·檀弓》
譬之桂生高岭, 云露方得泫其花。 --《西游记》
花上露犹泫。 --谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》
(3) 又如: 泫露(滴落, 降露)
(4) 流泪 [shed tears]
遗迹余文, 触目增泫。 --《陈书》
相与泫然。 --顾炎武《复庵记》
(5) 又如: 泫目(使眼流泪)
II
(1) 露珠晶莹的样子 [dew-sparkling]
斐斐气幕岫, 泫泫露盈条。 --《文选·谢惠连文》
(2) 又如: 泫泫(露珠晶莹的样子)
xuàn
1) 动 泪水或露水滴垂。
吕氏春秋.季秋纪.知士:「静郭君泫而曰:『不可,吾弗忍为也。』」
文选.谢灵运.从斤竹涧越岭溪行诗:「岩下云方合,花上露犹泫。」
2) 形 露珠晶莹发亮。
文选.谢惠连.泛湖归出楼中玩月:「斐斐气幕岫,泫泫露盈条。」
3) 副 流泪的样子。
文选.潘岳.怀旧赋:「步庭庑以徘徊,涕泫流而沾巾。」
xuàn
weepxuàn
动
(书) (水点下垂) drip; trickle
⁰xuàn
drip; trickle (泫然)xuàn
<动>激水珠下滴。谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“岩下云方合,花上露犹泫。”【引】流泪。王僧达《祭颜光禄文》:“心悽目泫。”
частотность: #58177
в самых частых: