洪钟大吕
_
形容音乐或文辞正大、庄严、高妙
hóng zhōng dà lǚ
a big bell; have a resonant voice; have a stentorian (sonorous) voicehóngzhōng-dàlǚ
stentorian/sonorous voiceпословный:
| 洪钟 | 大吕 | ||
1) большой колокол
2) 洪亮的钟声。多用以比喻人洪亮的嗓音。
|
1) кит. муз. далюй (название «первой женской» ступени китайского хроматического звукоряда, примерно соответствует РЕ-диез в европейской номенклатуре, 305,6 колебаний для 1-й октавы)
2) * большой храмовый колокол (дин. Чжоу)
|