• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

活似真的
_
活生生如同是真实的。 红楼梦·第三十九回： “一看泥胎， 吓的我跑出来了， 活似真的一般。 ”


huó sì zhēn de
活生生如同是真实的。
红楼梦．第三十九回：「一看泥胎，吓的我跑出来了，活似真的一般。」

пословный:

活似 似真 真的
huósì
см. 活像
sì zhēn
как настоящий, похожий на реальный, правдоподобный
zhēnde
достоверный; подлинный; действительный; в самом деле; действительно