活期存款户头
_
текущий счет
примеры:
把工资汇到活期存款户上
переводить зарплату на текущий счёт
他开了一个活期存款帐户。
Он открыл бессорочный депозит в банке.
在银行里开 活期存款帐户
открыть текущий счёт в банке
经常账户；活期存款；往来账户; 经常项目
поток текущего счета
пословный:
| 活期存款 | 存款户 | 户头 | |
1) фин. текущий счёт, бессрочный вклад; вклад до востребования
2) экон. депозитные деньги, депозит на текущем счёте; бессрочный депозит
|
см. 存款帐户
депозитный счет (в банке)
|
1) глава семьи; хозяин
2) клиент (напр. банка); клиентела
3) бухг. счёт
|