活话
_
туманные (неопределённые) слова; слова, смысл которых неясен и расплывчат
ссылки с:
活话儿huóhuà
<活话儿>不很肯定的话：他临走的时候留下个活话儿，说也许下个月能回来。huó huà
不确定的话。
如：「他在临走前，留下了三天内可能回来的活话。」
huóhuà(r)
equivocation; vague promise含糊、不明确的话。如：他答应帮忙，但又留下个活话，说不知道能不能帮上忙。