活财神爷

huó cáishényé

живой бог богатства; обр. денежный мешок; дойная корова

примеры:

老太太把几辈子供着的财神爷搬了出去

бога богатства, которому поклонялось не одно поколение, хозяйка дома выволокла вон

пословный:

活财神	财神爷
_比喻能给人以经济援助的有钱人。	cáishényé, cáishenyéмиф. Цайшэнь, божество Богатства, бог денег; обр. маммон; очень богатый человек; человек, отвечающий за финансовые дела

похожие: