洿
wū
I сущ.
1) лужа; болото; [стоячая жидкая] грязь
2) перен. грязь, мерзость; пороки
治旧洿 покончить с мерзостью (пороками) - прошлого
3) бассейн, пруд, водоём
数罟不入洿池, 鱼鳖不可胜食也 если в садки и пруды не допускать густые сети, то рыб и черепах будет столько, что не съесть
II гл.
1) мазать, грязнить, пачкать, марать
以墨洿色其周垣 намазали сажей стены вокруг него
2) копать, рыть (водоём); обводить рвом (канавой)
洿其宫而瀦焉 окопал свой дворец рвом и пустил туда воду
3) разливаться, распространяться
大而不洿, 细而不沉 громки (усиливаются), но не разливаются далеко, тихи (замирают), но не пропадают (о звуках музыки)
III прил.
1) вм. 污 (грязный, порочный)
2) глубокий
川谷何洿 как глубока долина реки!
wū, hù
stagnant water; impure, filthywū
〈书〉
① 低洼的地方：洿池。
② 掘成水池。
wū
I
(1) (形声。 从水, 夸声。 夸, 于声。 本义: 水不流)
(2) 同本义 [stagnate]
洿, 浊水不流也。 --《说文》
数罟不入洿池。 --《孟子·梁惠王上》
(3) 又如: 洿池(水塘); 洿渎(小水沟)
(4) 挖掘 [dig]
杀其人, 坏其宝; 洿其宫而猪焉。 --《礼记·檀弓》
(5) 又如: 洿宫(掘毁的宅第)
(6) 衰落 [decline]
俯投迹而世洿, 仰洿志而道隆。 --晋·陆云《九悯》
(7) 沾染; 涂染 [contaminate]
又以墨洿色其周垣。 --《汉书·王莽传》
(8) 又如: 洿染(污染, 传染)
(9) 污辱; 沾污 [humiliate]。 如: 洿慢(沾污亵渎); 洿耻(耻辱); 洿辱(耻辱; 污辱)
II
池塘, 低洼地 [pool; pond; low-lying land]
三代(夏商周)隘辟, 厥(其)深洿沮也。 --王充《论衡》
(1) 低下; 低洼 [low]
九州安错, 川谷何洿。 --《楚辞·天问》
(2) 又如: 洿隆(地势高低); 洿下(低下); 洿邪(地势低下); 洿沮(低洼湿地); 洿隆(高低); 洿泽(沼泽)
(3) 污秽, 不廉洁 [dirty]
治旧洿。 --《左传·文公六年》
(4) 又如: 洿行(恶劣下流的品行); 洿泥(污泥); 洿浊(污浊, 肮脏); 洿泞(污泥); 洿秽(污秽); 洿涂(污泥); 洿沫(泪流满面)
wū
1) 名 停积的水池、浊水池。
孟子．梁惠王上：「数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。」
唐．刘禹锡．复荆门县记：「昔饮于洿，夏溷冬枯；自公感通，觱沸生兮。」
2) 动 掘地成池。
礼记．檀弓下：「杀其人，坏其室，洿其宫而猪焉。」
3) 动 涂抹。
汉书．卷九十九．王莽传下：「曰：『毋使民复思也。』以墨洿色其周垣。」
文选．陈琳．檄吴将校部曲文：「孙权小子，未辨菽麦，要领不足以膏齐斧，名字不足以洿简墨。」
4) 形 卑污、不廉洁的。
汉书．卷九十七．孝成许皇后传：「洿秽不修，旷职尸官。」
wū
dig (a pond)
stagnant water
wū
名
（低洼处） low-lying land; depression
动
（掘成水池） dig a pool
wū
①<名>浊水池不流的浊水。《孟子•梁惠王上》：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”
②<动>挖掘。《礼记•檀弓下》：“杀其人，坏其室，洿其宫而豬焉。”
③<形>污秽。班固《典引》：“司马相如洿行无节，但有浮华之辞，不周于用。”
④<动>涂染。《汉书•王莽传下》：“又以墨洿色其周垣。”