流动摊贩
liúdòng tānfàn
передвижной киоск, лоток на колесах
liú dòng tān fàn
无固定摊位的小贩。
如：「流动摊贩常常妨碍交通并且影响市容观瞻。」
пословный:
| 流动 | 摊贩 | ||
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция; мобильность
3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный
4) текучка (кадров), текучесть (персонала)
|