流荡忘反
liúdàngwàngfǎn
отправиться бродить [без дела] и забыть вернуться (также обр. в знач.: загуливать, увлекаться пустяками до самозабвения)
liú dàng wàng fǎn
1) 流浪不知归返。
如：「他在异乡卖艺多年，早已流荡忘反。」
亦作「流宕忘反」。
2) 引申为文章流利而不知裁减。
唐．魏徵．群书治要序：「骋末学之传闻，饰雕虫小技，流荡忘返，殊途同致。」
亦作「流宕忘返」。
пословный:
| 流荡 | 忘反 | ||
1) плавать, течь, распространяться
2) шататься, слоняться, бродить
|