浅斟低讴
_
斟着茶酒， 低声吟唱。 形容悠然自得， 遣兴消闲的情景。 明·无名氏·东篱赏菊·头折： “我则待休休游游， 他道是御酒金瓯， 浅酌低讴， 锦袋吴钩， 拜相封侯。 ”亦作“浅斟低酌”、 “浅斟低唱”。
qiǎn zhēn dī ōu
斟着茶酒，低声吟唱。形容悠然自得，遣兴消闲的情景。
明．无名氏．东篱赏菊．头折：「我则待休休游游，他道是御酒金瓯，浅酌低讴，锦袋吴钩，拜相封侯。」
пословный:
| 浅 | 斟 | 低讴 | |
I прил.
1) мелкий; сесть (посадить) на мель
2) неглубокий; поверхностный; неширокий, малый, узкий; простой, элементарный; пошлый 3) небольшой, короткий (о времени)
4) светлый, бледный, светло-, бледно- (перед названием цвета)
5) негустой; реденький (о мехе, шкуре животного)
II сущ.
мелководье, мель, перекат
|
I гл.
1) разливать (особенно вино); наливать, лить; цедить
2) учитывать, взвешивать; считаться с (чём-л.)
II сущ. 1) * питьё, напиток
2) * угощение [вином]; потчевание гостя
III собств.
Чжэнь (фамилия)
|