浅浮雕
qiǎnfúdiāo
барельеф
qiǎnfúdiāo
[bas-relief] 浮雕中凸出部分跟周围平面差距不大, 并无挖空部分
qiǎn fú diāo
bas-reliefqiǎn fú diāo
basse-taille; bas-relief; stiacciato; basso-relievoqiǎnfúdiāo
bas-reliefв русских словах:
барельефный
〔形〕半浮雕的, 浅浮雕的.
примеры:
浅浮雕似的油画
масляная картина как будто барельеф
用雪花石膏的浅浮雕画装饰
украсить что алебастровыми барельефами
别针是圆形的,稍稍有些黯淡。上面有三个浅浮雕帆船,背后悬挂着一轮太阳。底部有一个缺口的绿色标语。上面写着“圣巴蒂斯特31年夏季”——小艇比赛。
Значок круглый, слегка поцарапанный. Рельеф в виде трех кораблей, за ними — вода и солнце. Внизу на надтреснутом зеленом поле написано «Сен-Батист, лето 31-го — регата».
这个年轻人刻了一座浅浮雕人像。
The young man carved a figure in low relief.
熟石膏粉供绘画或作浅层浮雕表面用的混有胶水的熟石膏制剂
A preparation of plaster of Paris and glue used as a base for low relief or as a surface for painting.
пословный:
浅浮 | 浮雕 | ||
рельеф; барельеф
|