浑盖

húngài

две системы: 浑天 и 盖天

ссылается на:

浑天húntiān
кит. астр. всеобъемлющее небо (древняя геоцентрическая система, по которой Земля находится в центре небесной сферы); небеса, небесный свод

盖天gàitiān
кит. астр. небеса, небесный свод (древняя геоцентрическая система, по которой Земля находится в низу небесной полусферы)

hún gài

古代二种天文理论。指天包含地的浑天说及天覆盖地的盖天说。

北周．庾信．进象经赋表：「况复日之远近，本非童子所问；天之浑盖，岂是书生所谈？」

南史．卷七十一．儒林传．崔灵恩传：「先是儒者论天，互执浑盖二义。」

浑天说与益天说的并称。