浪恬波静
_
波浪不兴， 水面平静。 比喻十分平静。 明·无名氏·运甓记·第四出： “浩荡浸云根， 烟岚没远村。 浪恬波静， 指日到武冈之任。 ”亦作“浪静风恬”。
пословный:
| 浪 | 恬波 | 静 | |
1) волна (также перен.)
2) тк. в соч. беспутный; распущенный
|
1) успокоиться, улечься (оморе, воде)
2) утихомирить, успокоить; принести мир (кому-л.)
|
1) тихий; стихнуть; затихнуть
2) спокойный; статичный; успокоиться; покой; статика
|