浪荡乾坤
_
比喻政治清明， 承平无事的时代。 元·石君宝·秋胡戏妻·第二折： “这等清平世界， 浪荡乾坤， 你怎敢把良人家妇女公调戏？ ”
пословный:
| 浪荡 | 乾坤 | ||
1) быть распущенным, распуститься; распущенный, беспутный; блудный
2) бродяжничать; шляться, шататься
|
1) цянь и кунь (две противоположные гексаграммы «Ицзина»), небо и земля, Инь и Ян, мужское и женское начало, источник всех перемен; кит. мед. термин, обозначающий внутренние «дань»
2) 骗局，手段。
|