浮动比例
_
sliding scales
примеры:
例如，人民币汇率不是僵化的、一成不变的，近年来人民币汇率的浮动比例也很明显。
Например, обменный курс юаня не остается неизменным, в последние годы заметно зафиксированы его колебания.
пневматический ПИ регулятор 气动比例积分调节器
пневматический пи регулятор
пословный:
| 浮动 | 比例 | ||
1) плыть (по воде, небу), носиться по волнам, покачиваться, скользить (по поверхности); плавающий, плавучий
2) быть неспокойным
3) эк. неустойчивый, колеблющийся (о ценах), плавающий (о курсе валюты); колебание; колебаться
|
1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; доля; относительный; пропорциональный
2) аналогия; сопоставление
|