浮记
fújì
временная запись
запомнить на время; временная память
fújì
商店把账目暂时记在水牌上，泛指账目没有切实结算而暂时记上。fú jì
商家暂将帐目记在水牌上。泛指帐目没有切实结算而只是暂时记上。
如：「打烊时老板把浮记的帐仔细核算一遍。」
fú jì
keep a tally of a transaction before entering it in the regular accounts; keep a temporary accountfújì
keep a temporary account商店把帐目暂记在水牌上。泛指帐目未经切实结算而暂时记上。
примеры:
再见，请期待我的作品《古华沉浮记》吧，我一定会将它完成！
Счастливого пути! И не пропусти выход моей новой книги - «Легенда школы Гу Хуа»! Эту книгу я уж точно допишу, обещаю...