海上(救生)筏

морской плот

当玩香蕉船时必须穿上救生衣。

Во время катания на банане необходимо быть одетым в спасательный жилет.

去划船最好穿上救生衣以防不测。

Когда идешь кататься на лодке лучше на всякий случай надеть спасательный жилет.

海水染色标志(海上救生用)

красящий маркёр

染色标识剂, 海水染色标志(海上救生用)

красящий маркёр

确信你穿好了救生衣，否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。

Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you’ll end up feeding the fishes.

Государственная морская аварийная и спасательно-координационная служба Российской Федерации 俄罗斯联邦国家海上应急救生协调局(俄罗斯联邦运输部下属国家机关)

Госморспасслужба России