海上石油开采
hǎishàng shíyóu kāicǎi
добыча нефти (и газа) в море, разработка морских нефтяных (и газовых) месторождений
offshore oil exploitation
примеры:
开采海洋石油资源
разрабатывать прибрежные нефтегазовые ресурсы
关于海上油气开采活动中的环境做法的专家会议
Совещание экспертов по экологически безопасной практике разработки месторождений нефти и газав прибрежных районах
即便是在外星上,人类还是需要石油。海上平台是用来在广阔的海洋中开采石油资源的。这种平台通常是由工人乘船修建的,可以用于深海钻探,为殖民地提供重要的石油资源。
Даже на новой планете людям нужна нефть. Нефтяные платформы - это скважины, предназначенные для добычи нефти в океане. Их строят рабочие на кораблях.
пословный:
海上石油 | 石油开采 | ||