• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

海宇升平
_
天下太平。 儒林外史·第三十五回： “朕在位三十五年， 幸托天地祖宗， 海宇升平， 边疆无事。 ”


hǎi yǔ shēng píng
天下太平。
儒林外史．第三十五回：「朕在位三十五年，幸托天地祖宗，海宇升平，边疆无事。」

пословный:

海宇 升平
hǎiyǔ
среди морей (обр. в знач.: в стране; страна, мир)
shēngpíng
мир, спокойствие, порядок; мирный, спокойный