海客
hǎikè
1) путешественник по морю
2) много путешествующий человек
hǎikè
(1) [voyager]∶经常出海航行之人
海客谈瀛洲, 烟涛微茫信难求。 --唐·李白《梦游天姥吟留别》
(2) [tramp]∶居无定所的江湖人
hǎi kè
1) 航海的人。
唐．李白．江上吟：「仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。」
2) 浪游四方的江湖客。
聊斋志异．卷三．道士：「徐见其衣服垢敝，颇偃蹇，不甚为礼；韩亦海客遇之。」
hǎikè
1) seafarer; navigator
2) itinerant
1、航海的人。2、浪迹四方的人。
1) 谓航海者。
2) 指海商。
3) 浪迹四海者。谓走江湖的人。
примеры:
我也不敢随意邀请他人，还请贵客海涵。
Я не осмеливаюсь по своему желанию пригласить незнакомого человека, прошу меня понять.
我实在是不敢随意邀请他人，还请贵客海涵。
Я действительно не могу пригласить того, кого не знаю. Поймите меня правильно...