消极心境解脱说
_
negative
пословный:
消极 | 极心 | 心境 | 解脱 |
1) пассивный; безынициативный, безразличный
2) отрицательный; негативный
|
душевное состояние; настроения; чувства, переживания
|
1) освободить, выпустить на свободу
2) сбросить путы, освободиться; избавиться, выпутаться, выйти сухим; освобождение
3) будд. отказаться от всего мирского, сбросить узы мирской суеты
4) груз с плеч, облегчение
|
说 | |||
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
4) тк. в соч. учение; теория
|