消食
xiāoshí
способствовать (помогать, содействовать) пищеварению (напр. о фруктах, лекарстве), стимулировать усвоение пищи
xiāo shí
<消食儿>帮助消化。xiāo shí
帮助消化。
南史．卷十五．刘穆之传：「江氏兄弟戏之曰：『槟榔消食，君乃常饥，何忽须此？』」
儒林外史．第四十七回：「快拿一张椅子与成老爹那边坐，泡上好消食的陈茶来与成老爹吃。」
xiāo shí
to aid digestionxiāo shí
help to digest; help digestion:
消食化痰 eliminate indigestion and phlegm
xiāoshí(r)
help to digest消化食物；助消化。
частотность: #45368
примеры:
消食化痰
помогает пещеварению и выводит мокроту (из организма)
嗯…一味是生长在山顶上的清心，用来养气消食最好。
Хм... Один из них - цветки цинсинь, которые растут в горах. Они полезны для пищеварения.
别这样，我知道这地方很糟，但您可以只喝一点儿，权当消消食了。
Да ладно. Я понимаю, место это занюханное, но рюмочку для аппетита ты бы мог пропустить.