润滑油

rùnhuáyóu

смазочное масло

смазочное масло; жидкое смазочное масло; смазочный масло; смазочное вещество

rùnhuáyóu

涂在机器轴承等摩擦部分的油质，作用是润滑、冷却和用来密封等，一般是分馏石油的产物，也有从动植物油中提炼的。

rùnhuáyóu

(1) [lubricating oil]∶作润滑剂用的油(如石油的蒸馏物或脂肪质油)

(2) [lubricant]∶置于机械的动部件之间的这类物质。亦称"润滑脂"

rùn huá yóu

使机械润滑，运转灵活的油料。

смазочный материал, смазка

rùn huá yóu

lubricating oil

rùn huá yóu

lube; lubricating oil; lubricant oil; lubrication oil; lube oil

rùnhuáyóu

lubricating oil

anti-friction material; lubricant; fluid oil; luboil; lubricating oil; sunned oils; grease oil; lube oil; lubricant oil; lubrication oil

涂在机器轴承等运动部分表面的油状液体。有减少摩擦、避免发热、防止机器磨损等作用。一般是分馏石油的产物，也有从动植物油中提炼的。也叫滑润油。

частотность: #31999

в русских словах:

... слишком много, сузьте

примеры:

机床导轨润滑油

смазочное масло для направляющих станка

车轮润滑油

колёсная мазь

汽油、机油和润滑油；供油服务

служба горюче-смазочных материалов

供应干事－汽油、机油和润滑油

сотрудник по снабжению (горюче-смазочные материалы)

汽轮发电机润滑油系统管道

Трубопроводы системы смазки турбогенератора

汽轮发电机润滑油系统贮油箱

Бак запаса масла системы смазки турбогенератора

不起霜润滑油

bloomless oil

发动机润滑油滤清器

engine oil filter

发动机润滑油稀释系统

engine-oil dilution system

汽车传动装置润滑油

automobile transmission gear oil

润滑油粘度

вязкость смазочного масла

不合标准的润滑油

refuse oil

不离浆的润滑油

non-bleeding grease

低温下流动迟缓的润滑油

cold sluggish lubrication

加润滑油的汽油

lubricated gasoline

含添加剂的润滑油

additive lubricating oil

在轴承内的润滑油流动

oil flow in bearing

大量的润滑油供应

copious oil supply

巴拉诺克斯润滑油添加剂

paranox

带走的润滑油

dragged lubricant

润滑油中提出的混合物

lube extract blend

润滑油加氢补充精制过程

lube oil hydrofinishing process

润滑油的抗沫剂

oil antifoaming agent

润滑油的有机酸值

lubricating oil organic acidity

润滑油的氧化

oil ageing

润滑油的生产

lubricating oil processing

润滑油的粘度

oil body

润滑油的铜含量

copper in lubricating oil

润滑油脂自动加注管卷筒

lubreel; lubrication reel; lubrication reel

由气体烃合成润滑油的过程

oil from gas process

离心机法(废润滑油)再生

centrifuge reclaiming

轴承与润滑油的接触面

bearing oil interface

预先稀释的润滑油

prediluted oil

аппарат Конрадсона 康氏测定仪, 康拉德逊氏测定仪(测定润滑油残炭值用)

аппарат конрадсона

осернённое масло 硫化润滑油

осерненное масло

лёгкое масло 轻质润滑油

легкое масло

тяжёлое масло 重质润滑油

тяжелое масло

Любел К 留别尔К(一种多作用的润滑油添加剂)

любел к

留别尔к润滑油添加剂

любел к

БТИ метод 英国航空润滑油安定性测定方法

бти метод

ом 润滑油吹气脱水(法)

обезвоживание масел масел продувкой воздух

НАМИ-метод ДК-2 润滑油潜在腐蚀性测定仪

нами-метод дк-2

метод Пинкевича (平凯维奇)润滑油腐蚀性评价法, 平凯维奇法

метод пинкевича

кислотно-щёлочная очистка масел 润滑油酸碱精制

кислотно-щелочная очистка масел

колориметр УНИОН NPA NPA比色计(曾是美国润滑油标准比色计)

колориметр унион npa

ми 润滑油选择溶剂精制

очистка масел избирательными растворителя

ВНИИ НП-25 直升飞机螺旋桨润滑油

внии нп-25

ВНИИ НП-371 润滑油多效添加剂(系烷基酚和甲醛缩合产物的钙盐)

внии нп-371

ВНИИ НП-4А 抗磨稠化润滑油(在高负荷磨擦部件上充当缓冲液)

внии нп-4а

ВНИИ НП-370 润滑油多效添加剂(系烷基酚和甲醛缩合物的钡盐)

внии нп-370

ВНИИ НП-408 高精密仪表轴润滑油

внии нп-408

ВНИИ НП-380 润滑油防锈剂(系羟丙基烷基酚钡盐)

внии нп-380

ВНИИ НП-4у-2, ВНИИ НП-4у-2с 涡轮螺旋桨润滑油

внии нп-4у-2

ВНИИ НП-167 润滑油多效添加剂(含0. 8%硫、0. 8%磷、3. 8%钡, 具有改善润滑油低温性, 抗氧化性及洗净性)

внии нп-167

УИМ-6 НАТИ 测定发动机润滑油清净性和抗磨性能的方法

уим-6 нати

Часовая РС-1 手表润滑油

часовая рс-1

石油(基)润滑油

нефтяное масло

脱高溶甘油脂的棉子油(作蜗杆传动润滑油的防腐添加剂)

салатное масло

低温润滑油(油的凝固点低于-17. 8℃)

смазочное масло для низких температур

开口仪(测定润滑油闪点的)

открытый прибор

闭口仪(测定润滑油闪点的)

закрытый прибор

狄里亚仪器(测定润滑油摩擦系数用)

Дилея прибор

狄里亚仪器(用以测定润滑油的摩擦系数)

дилея прибор

穿入度(润滑油的)

число пенетрации

沉淀值(润滑油中的)

число осадка в смазочных маслах

针入度, 穿入度(润滑油的)

число пенетрации

含润滑油的石油(指可用于作润滑油原料的石油)

масляная нефть

润滑油澄清脱水(法)

обезвоживание масел масел отстаиванием

润滑油真空罐脱水(法)

обезвоживание масел в вакуум-колоннах

润滑油选择(溶剂)精制

селективная очистка масел

润滑油在内燃机内的烧损(损耗)

угар масла в двигателе

滑油罐(池), 油槽润滑油池

резервуар масла

过滤率, 可滤率(废润滑油的质量指标)

степень фильтруемости

润滑油的松弛现象(在负荷作用下失去弹性)

релаксация в маслах

液态(滑)油, 润滑油

жидкое смазочное масло

留别尔K(一种多功能的润滑油添加剂)

любел K

法列克斯试验机(评价润滑油润滑性能的机器)

фалекса машина

抛光(研磨)油, 极压润滑油

противозадирное масло

润滑系统图, 润滑(部位)示意图润滑油路图

схема смазки

(测润滑油)自动毛细管粘度计

автоматический капиллярный вискозиметр

润滑油路, 油槽, 滑油路, 油路

масляный канал

(内燃机)润滑油分类

классификация моторных масел

中央航空燃料及润滑油研究院

Центральный институт авиационного топлив и масел (ЦИАТИМ)

润滑剂, 润滑油

смазочное вещество, смазка

轻质油, 无添加剂润滑油, 净化石油

чистая нефть

卡亚罗1级润滑油

Каджарское масло категории 1

与此同时，我想让你给我们帮个忙。咱们的伐木机已经锈得不能用了，来点润滑油的话，它们就可以焕然一新。

А пока ты можешь оказать нам маленькую услугу. Наши крошшеры совсем заржавели, но если их хорошенько смазать, они будут как новенькие.

汽轮机大厅和汽轮机厂房润滑油系统各房间的通风系统

система вентиляции машзала и помещений маслохозяйства здания турбины

看看你身边。看看性科学的近期发展——所有的新奇技巧，配件，防腐剂，按摩油，润滑油膏，堕胎诊所……

оглянись по сторонам. посмотри на прогресс сексуальных искусств — новые техники, аксессуары, презервативы, массажные масла, лубриканты, абортарии...

给事情加点润滑油。在这种紧张的时刻很有必要。

Смазка для колес. В наше время без нее никуда.

这件灰扑扑的旧大衣曾经属于某个名叫……“M.纽弗洛克斯”的人。这个名字是缝在丝绸衬里里面的。闻起来有飞蛾和古老发动机润滑油的味道，不过倒是很合你的身。当你系紧腰间的皮带，一种奇怪又孤独的感觉充满了你的全身。

Это пыльный старый плащ раньше принадлежал некому М. Нифлоксу. Имя вышито на шелковой подкладке. Пахнет молью и старым машинным маслом, но сидит идеально. Странное чувство одиночества наполняет тебя, стоит затянуть пояс.

他仔细为机器加润滑油。

He greased the machine carefully.

润滑油，滑油粘稠的油或粘性物质，尤指用作润滑油的

A thick oil or viscous substance, especially when used as a lubricant.

你再不加些润滑油，发动机就要卡住了。

Your engine will seize up if you don’t put some more oil in.

如果你老是怕麻烦，不给发动机添加润滑油，发动机当然会失灵卡住啦。

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.

пословный:

润滑	滑油
rùnhuá 1) скользкий, гладкий; замасленный; глянцевитый 2) тех. смазывать; смазка; смазывание; смазочный 3) мед. мягчительный	huáyóu смазочное масло, смазочный материал

начинающиеся:

润滑油乳化试验润滑油乳胶试验润滑油井润滑油仓库润滑油传送泵润滑油供应系统润滑油供油管道润滑油供油联动装置润滑油供给箱润滑油供给装置润滑油保持性能润滑油保持环润滑油保持能力润滑油储罐润滑油储藏室润滑油入口润滑油入口温度润滑油再循环系统润滑油再生润滑油再生间润滑油再蒸馏装置润滑油冲压机润滑油冷却器润滑油冷却放泄箱润滑油净化器润滑油净化系统润滑油分杂机润滑油分析润滑油分水机润滑油分离器润滑油分类润滑油分配槽润滑油分配管润滑油分配箱润滑油制造工艺润滑油加工装置润滑油加氢处理过程润滑油加氢精制润滑油加氢补充精制润滑油加油口润滑油加油柱润滑油加油车润滑油包装润滑油压润滑油压入器润滑油压力润滑油压力指示器润滑油压力表润滑油压继电器润滑油原料润滑油及冷却油泵润滑油及活塞冷却油泵润滑油双溶剂抻提精制装置润滑油双溶剂抽提精制装置润滑油双溶剂精制润滑油含水量试验润滑油含量润滑油吸附精制装置润滑油吹气脱水润滑油吹气脱水法润滑油和润滑脂分配器润滑油喷嘴润滑油喷子润滑油喷射器润滑油嘴润滑油回收系统润滑油回油压力润滑油回油管润滑油圈润滑油在内燃机内的烧损润滑油在发动机内的老化润滑油型减压塔润滑油型炼油厂润滑油基油润滑油基础油润滑油填充物润滑油增压器润滑油增压机润滑油增压泵润滑油增效剂润滑油处理润滑油多效添加剂润滑油孔润滑油存储能力润滑油实验机润滑油室润滑油容量润滑油尿素脱蜡润滑油层润滑油库润滑油底质润滑油开关润滑油开关扳子润滑油弯管润滑油循环系统润滑油性质润滑油总管润滑油扩散润滑油抽油性润滑油挡板润滑油捕集器润滑油损耗润滑油接触补充精制润滑油控制环润滑油支管润滑油收集器润滑油故障润滑油散热器润滑油料润滑油族润滑油无灰分散剂润滑油更换润滑油更新润滑油杯润滑油枪润滑油柜润滑油楔润滑油槽润滑油母体润滑油比耗润滑油气稳定性润滑油氧化润滑油水含量试验润滑油池润滑油污渍润滑油沟润滑油油位控制润滑油油密性试验润滑油油提装置润滑油油槽润滑油油池润滑油油泵润滑油油膜强度试验润滑油泄漏润滑油泵润滑油泵传动轴润滑油泵传动齿轮润滑油泵总成润滑油泵接触器润滑油泵盖润滑油泵试验台润滑油洗涤罐润滑油流出润滑油流动度润滑油流动点润滑油消耗率润滑油消耗量润滑油消震作用润滑油淤渣润滑油混合物润滑油添加剂润滑油渍润滑油渗滤精制润滑油渣润滑油温润滑油溶剂润滑油滑油润滑油滤器润滑油滤清器润滑油滤网润滑油潜在腐蚀性测定仪润滑油澄清器润滑油澄清脱水润滑油澄清脱水法润滑油灌桶间润滑油火灾润滑油牌号润滑油物理化学润滑油环润滑油环流润滑油瓶润滑油生产部分装置润滑油用橡皮润滑油白土接触精制润滑油白土精制润滑油的发动机化学润滑油的发泡性润滑油的基本组分润滑油的底质润滑油的循环供给润滑油的接触精制润滑油的掺合润滑油的松弛现象润滑油的氧化润滑油的氧化作用润滑油的流动抗力润滑油的流动阻力润滑油的液体动力理论润滑油的添加剂试验润滑油的稀释润滑油的稠化润滑油的系列分类润滑油的脱蜡过程润滑油的腐蚀试验润滑油的起动粘度润滑油的铜含量润滑油皮炎润滑油监督继电器润滑油真空泵润滑油真空罐脱水润滑油真空罐脱水法润滑油硝基苯精制润滑油硫含量试验润滑油积聚润滑油移注阀润滑油稀释润滑油稀释用汽油润滑油稀释量测定润滑油稠度润滑油稠度等级润滑油站润滑油管润滑油管系润滑油管路润滑油管道润滑油箱润滑油粗滤器润滑油粘度润滑油精制润滑油精制厂润滑油精制装置润滑油糠醛精制润滑油糠醛精制装置润滑油系统润滑油细滤器润滑油结构润滑油绳润滑油罐润滑油罐桶间润滑油老化润滑油耗量润滑油脂润滑油脂孔润滑油脂检验润滑油脱水收缩润滑油脱碱液润滑油脱色润滑油脱蜡装置润滑油腐蚀性测定仪润滑油腐蚀性评价法润滑油膏润滑油膜润滑油膜导电性润滑油自清滤器润滑油芯润滑油荧光润滑油蒸发损失润滑油蒸馏润滑油蒸馏釜润滑油补充口润滑油装置润滑油规格润滑油计量泵润滑油设备润滑油试验润滑油调合润滑油调合汽油润滑油调合油罐区润滑油调整旋塞润滑油调节润滑油负荷能力润滑油贮存柜润滑油起沫润滑油起霜作用润滑油路润滑油路压力表润滑油路图润滑油车间润滑油软管润滑油输送泵润滑油过度消耗润滑油过滤器润滑油进料润滑油进给压力润滑油选择溶剂精制润滑油选择精制润滑油选择精制装置润滑油通路润滑油道润滑油遮板润滑油酚精制装置润滑油酚精炼润滑油酚精炼过程润滑油酸接触精制润滑油酸碱精制润滑油量尺润滑油量计润滑油金属含量试验润滑油防锈剂润滑油阿西多润滑油阿西多尔润滑油隙润滑油馏出油润滑油馏分