涵煦
hánxù
1) увлажнять и согревать
2) с любовью выращивать, лелеять и оберегать, любовно воспитывать
hán xǔ
保护养育。
宋史.卷三三四.徐禧等传.论曰:「真宗、仁宗深仁厚泽,涵煦生民,然仁文有余,义武不足。」
hánxù
wr.1) protect and raise (children/etc.)
2) cherish and nourish
滋润养育。