淋浴

línyù

душ; мыться под душем

洗淋浴 принять душ

línyù

душ; мыться под душем

洗冷水淋浴浴 [xĭ lěngshuĭ línyù] - принимать холодный душ

душевая

мыться под душем

一种洗澡方式，让水从上面喷下来，人在下面冲洗。

línyù

[shower; bath] 通过细的喷头使水有力地喷淋至人体上的一种水浴

他刮脸和淋浴后, 精神顿觉爽快

lín yù

洗澡，以莲蓬头喷洒冲洗。

如：「他淋浴冲澡后，感觉舒服多了。」

lín yù

to take a shower

shower

lín yù

shower; needle bath; shower bath:

冷水淋浴 cold shower

shower bath

línyù

shower bath; shower

shower; shower bath

一种洗澡的方式。让水从上面喷洒下来冲洗。杜鹏程《在和平的日子里》第四章：“瓢泼似的大雨，像天然的淋浴，正好洗刷工人们身上的汗泥。”

частотность: #25445

в самых частых:

淋浴器

в русских словах:

в душе

在淋浴时

гигиенический

гигиенический душ - 卫生淋浴

дренаж прачечной и горячего душа 洗衣及热水淋浴排水

душ

1) (обливание) 淋浴 línyù; мед. 水疗 shuǐliáo

принять душ - [洗]淋浴

2) (приспособление) 淋浴器 línyùqì

душ Шарко 沙尔科水压按摩淋浴, 沙尔科淋浴

душевая кабина 淋浴室 línyùshì

душевая сетка 莲蓬头, 淋浴头; 淋盘, 淋浴喷头

душевая установка 淋浴装置, 淋浴室

искупаться

сов. разг. 淋浴 línyù

кабина

душевая кабина - 淋浴室

лейка

2) (душевая) 淋浴头 línyùtóu, 花洒 huāsǎ

назначать

назначить больному ванны - 指定病人用淋浴疗法

обливание

2) 淋浴 línyù

обливаться

1) 淋浴 línyù, 冲洗身子 chōngxǐ shēnzi

освежаться

освежиться под душем - 洗淋浴凉爽一下

принять душ

洗淋浴

фильтрационный бак дренажа прачечной и горячего душа 洗衣和热水淋浴排水过滤箱

фильтрационный насос дренажа прачечной и горячего душа 洗衣和热水淋浴排水过滤泵

синонимы:

相关: 盆浴, 海水浴, 蒸气浴, 桑拿浴

примеры:

卫生淋浴

гигиенический душ

[洗]淋浴

принять душ

指定病人用淋浴疗法

назначить больному ванны

洗淋浴凉爽一下

освежиться под душем

洗冷水淋浴

принимать холодный душ

具备生产淋浴房20万套以上生产能力

производственные мощности позволяют выпускать более 200 тыс. душевых кабин в год

冷水淋浴

cold shower

带皂托的按摩淋浴器

massage shower set with soap holder

淋浴间(室)

душевая кабина

(洗)淋浴

мыться под душем

洗衣和热水淋浴排水过滤箱

фильтрационный бак дренажа прачечной и горячего душа

她让我帮忙把他拖进浴室，然后她就能用淋浴头的线缠绕在他的脖子周围，勒出青紫色的勒痕。然后她帮他穿好衣服，而我去找哈迪兄弟。

Она попросила меня помочь дотащить его до душа, чтобы обернуть шланг вокруг шеи и сымитировать следы удушения. Потом она принялась натягивать на него одежду, а я отправилась за парнями Харди.

淋浴头？真是机智……

Шланг, значит? Изобретательно...

你听见里面某个地方传来淋浴开启的声音。

Где-то внутри включают душ.

她到浴室去淋浴。

She went into the bathroom and took a shower.

如果可能的话，我更喜欢带淋浴的房间。

I’d prefer a shower to a bathtub, if possible.

我淋浴以振作一下精神。

I took a shower to freshen up.

他回到他的房间洗了个淋浴。

He go up to his room and have a shower.

因为我们已整修翻新了我们的旧浴室，我丈夫习惯于每天早晨淋浴。

Now we have renovated our old bathroom my husband has taken to having a shower every morning.

安装淋浴器只花了几分钟时间。

The installation of the shower only took a few minutes.

他冷水淋浴后用毛巾擦身。

He rubbed himself with a towel after the cold shower.

我每天用冷水淋浴。

I take a cold shower every day.

他很快地洗了个淋浴，然后穿上衣服。

He showered quickly before he got dressed.

起床后，我就到洗澡间冲个淋浴。

After getting up, I go into the bathroom and take a shower.

我要淋浴一下。

I want to take a shower.

她正在洗淋浴。

She is taking a shower.

洗衣房和热水淋浴排水过滤箱

фильтрационный бак дренажа прачечной и горячего душа

洗衣房和热水淋浴排水过滤泵

фильтрационный насос дренажа прачечной и горячего душа