淡妆轻抹
dàn zhuāng qīng mò
略加妆饰打扮。
dàn zhuāng qīng mò
略加妆饰打扮。
略加妆饰打扮。
dàn zhuāng qīng mǒ
(She) was plainly dressed, and had no rouge on (her) face.; She wore some pale-hued garment and had smoothed a little red upon her face.
пословный:
| 淡妆 | 轻 | 抹 | |
1) прям., перен. лёгкий; легко
2) третировать; недооценивать; пренебрегать
|
I mǒ
1) тереть, вытирать; проводить рукой по...
2) играть (напр. в кости)
3) перерезать
4) вычёркивать, вымарывать; отбрасывать, не принимать в расчёт; уничтожать II mò
1) мазать, намазывать, наносить (краску); натирать; наводить
2) замазывать, заравнивать; штукатурить
3) сворачивать, поворачивать; огибать
III mā
1) вытирать, стирать (пыль)
2) диал. снимать, спускать
|