淬砺
cuìlì
закалять и оттачивать (обр. в знач.: неустанно совершенствоваться, закаляться)
（cuìlì）＜书＞制造刀剑必需淬火和磨砺，比喻人刻苦锻炼。
cuì lì
砺，磨刀石。淬砺本指磨炼刀剑，后引申为刻苦锻炼、进修。
如：「经过多年工作的淬砺，她终于成为杰出的经理人才。」
cuì lì
(书) （磨炼兵刃，引申为刻苦进修、锻炼） temper oneself through severe trials; train or discipline oneselfcuìlì
1) temper oneself through severe trials
2) temper and grind
也作“淬厉”、“淬励”。1.淬火磨砺。刘昼《新论•崇学》：“越剑性利，非～而不铦。”2.比喻刻苦进修锻炼。苏轼《策略》四：“虽不肖者，亦自～，而不至于怠废。”
1) 淬火磨砺。
2) 激励；磨炼。
3) 犹锋利。