混元
hùnyuán
первозданный (изначальный) хаос
hùn yuán
1) 宇宙尚未形成时，形质不分、蒙昧一体的状态。
三国．魏．阮籍．咏怀诗八十二首之四十：「混元生两仪，四象运衡玑。」
封神演义．第八十二回：「混元初判道为尊，炼就干坤清浊分。」
2) 天地初开辟的远古时期。
宋．张君房．云笈七签．卷二．混元：「混元者，记事于混沌之前，元气之始也。」
hùn yuán
time immemorial
origin of the universe
the world
Hun Yuan
hùnyuán
primeval chaos1) 指天地元气。亦指天地。
2) 谓开天辟地之时。形容极古远的时代。
примеры:
混元音
смешанный гласный, гласный среднего ряда